IN Home 

Sabato 19 maggio 2012.

 

Inaugurata dal presidente della Corea del Sud, Lee Myung-Bak, l'Esposizione Internazionale di Yeosu che durerà 93 giorni, fino al 12 agosto: “Oceani e coste che vivono-diversità di risorse e attività sostenibili”. Anche il Principato di Monaco partecipa all'Esposizione mondiale con l’obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema della protezione dell’ambiente marino e lo sviluppo delle nuove tecnologie legate al mare... IN Ambiente

Venerdì 18 maggio 2012. (ft.©WSM/Colman). 

 

Il gruppo di maggioranza (UDM) del Conseil National  ha diffuso un comunicato a seguito di quello emesso da Palazzo sulla questione delle pensioni che vi riportiamo di seguito: “La maggioranza del Conseil National si è dimostrata sempre molto attenta al rispetto delle istituzioni che prevedono la possibilità di sollecitare una riunione straordinaria...  
IN Attualità 

Giovedì 17 maggio 2012. (ft.©WSM/Colman). 

Presentata da les Affaires Culturelles de Monaco la prossima stagione di eventi. Dal 1° al 10 giugno, sarà proposto il Forum des Artistes di Monaco. Presso l’Auditorium Rainier III saranno esposte le creazioni ed i lavori di dilettanti o professionisti dell’arte: quadri, sculture e fotografie. In tutto saranno presenti 86 artisti... IN Show 

Mercoledì 16 maggio 2012. (ft.©Gaëtan Luci / Palais Princier). 

 

“I Pinguini: Sentinelle del Nostro Pianeta” è il titolo della ricerca polare presentata al Museo Oceanografico, dal Centre Scientifique di Monaco- Laboratoire Européen Associé BIOSENSIB. S.A.S. il Principe Albert II ha assistito... IN Ambiente 

Martedì 15 maggio 2012. (ft.©D.R.).

 

Si svolgerà martedì 22 maggio la Giornata Mondiale della Biodiversità. La Direzione dell’Ambiente dà appunamento sulla spiaggia del Larvotto dalle ore 9.30 alle 16.30, davanti all’Ecole Blue. Pierre Frolla, campione del mondo di apnea, accompagnerà chiunque vorrà alla scoperta dei fondali e per questo bisognerà essere dotati di maschera e pinne...
IN Ambiente

Martedì 15 maggio 2012. (ft.©Palais Princier).

 

A seguito delle dichiarazioni del Conseil National che vuole esaminare a fondo il progetto di riforma delle pensioni preparato dal Governo, il Palazzo ha diffuso un comunicato con una dichiarazione ufficiale di S.A.S. il Principe Albert II. “Mantenere ... IN Attualità

Martedì 15 maggio 2012. Da sinistra: Guillaume Rose, Claude Cellario,  J-S. Fiorucci, Claude Cottalorda e Philippe Clerissi, (ft.©WSM/Colman)

 

Pensioni: un argomento scottante per ogni Paese che deve modificare il regime. Il Governo monegasco, che ha rinviato al parlamento il progetto di legge, aveva sollecitato il Conseil National ad approvarlo entro il 30 settembre. I partiti che formano la maggioranza del Conseil, in una conferenza stampa, hanno spiegato la motiviazione... IN Attualità

Martedì 15 maggio 2012. (ft.©D.R.).

 

Sono 13 gli studi di architetti che hanno passato la prima selezione della gara d’appalto per la costruzione del nuovo ospedale Princesse Grace. Ogni gruppo è strutturato  con un incaricato dell’operazione, un architetto internazionale, uno monegasco e un ufficio tecnico. Saranno adesso il ministero dell’urbanismo guidato da Marie-Pierre Gramaglia e quello della salute ed affari sociali di Stéphane Valeri che esamineranno le proposte e che entro l’estate dovrebbero scegliere tre gruppi che poi dovranno presentare il loro progetto; sarà il governo a scegliere poi il definitivo.

 

Martedì 15 maggio 2012. (ft.©WSM/C.Sobra).

La Galleria L’ENTREPOT rende omaggio al GP di Formula 1 esponendo le opere di sei artisti, ispirati da questo importante evento del mondo dei motori. Anthony Alberti,  alias Mr One Teas, conosciuto per le sue tecniche moderne e propone i ritratti di Stirling Moss, Juan Manuel Fangio et Ayrton Senna...

La Galerie L’ENTREPOT participe à sa façon à l’événement Grand Prix : en effet, à cette occasion, Daniel Boeri a organisé une exposition-vente des œuvres de six artistes...

... IN Arte

Lunedì 14 maggio 2012. La gioia dei giocatori del Monaco a fine partita, (ft.©WSM/Colman).

 

Con il punteggio di 80 a 74 l'ASM Basket ha centrato l'obiettivo: battuto il Mulhouse in finale dei play-off, sale di diritto alla categoria superiore Nazionale 1 (N1). La gioia del pubblico, numerosissimo venuto a sostenere la squadra e quella dei giocatori a fine partita...

IN Sport Le foto 

Lunedì 14 maggio 2012. Fabrice Notari, vice-presidente del Parlamento monegasco, ha partecipato alla gara di F3, (ft.©WSM/Colman)

 

L’ottava edizione del GP Storico di Monaco ha registrato un notevole incremento di pubblico, ed è un grande successo che ha premiato gli sforzi dell’organizzazione dell’ACM. Una corsa vintage che porta in pista, divise per categorie, le antiche F1 e F3. Al di là dei risultati, il fascino e le prestazioni di queste auto restano eccezionali. Uno sguardo particolare è andato alla gara di F3, dove hanno tagliato il traguardo due monegaschi: Marc Faggionato... IN Sport

Domenica 13 maggio 2012. In primo piano la Ferrari 625, aggiudicata a circa 5 milioni di €(ft.©WSM/Colman)

Al Grimaldi Forum, durante il fine settimana del Gran Premio Storico si è svolta un’esposizione e vendita all’asta di auto d’epoca di grande valore.

Presenti i marchi più prestigiosi che hanno fatto la storia dell’automobile.

Organizzata da RM Auction, l’esposizione ha permesso a molti appassionati di scoprire un panorama non solo di auto ma anche di motociclette...

IN Speciale

Domenica 13 maggio 2012. La Simca che partecipa al GP decorata da Patrick Moya, (ft.©WSM/Colman).

 

Si corre a Monaco l’8° Gran Premio Storico, una gara ricca di fascino che si svolge ogni due anni. I bolidi che sfrecciano sul circuito di formula 1 sono gli stessi che in anni passati hanno animato proprio la Formula maggiore. Orginali, nei colori e nei nomi dei piloti, animati dalla stessa passione per le auto ed i motori a pilotarle sono grandi piloti ma anche collezionisti ...

IN Sport 

Sabato 12 maggio 2012. (ft.©WSM/Colman). 

 

Situazione pari con la seconda partira di playoff per il Monaco Basket. Venerdi sera risponde con un 75 a 64 e rimette in discussione l’accesso alla N1. Partita che comincia con grande impeto per il Monaco; al palo dei 6 punti gli avversari del Mulhouse per qualche minuto mentre i monegaschi salgono a 22...

IN Sport 

Sabato 12 maggio 2012. Da sinsitra Marc Quinn e Robert Calcagno, (ft©WSM/Colman)

“Amo questa esposizione per il forte legame con il Museo Oceanografico che Marc Quinn è riuscito ad esprimere”. Con questa frase il direttore del museo Oceanografico, Robert Calcagno ha presentato ... IN Arte

Sabato 12 maggio 2012. (ft.©Eric Mathon/PP).

Dopo avere accolto il trimarano Planet Solar di ritorno dal suo giro del mondo, il Principato ha accolto Solar World Gran Turismo, la prima automobile ad energia solare a compiere il giro del mondo.

Il gruppo tedesco, ingegneri e piloti, sono stati ricevuti da S.A.S. il Principe Albert II, venerdì 11 maggio. La vettura ha poi compiuto un giro del circuito del GP durante le prove del Gran Premio Storico... IN Ambiente

Sabato 12 maggio 2012. (ft.©C.Sobra)

SEM-ART in collaborazione con la Gagosian Gallery presenta Johnny STOP, cliché in bianco e nero, viaggio in un mondo che mixa eleganza, fascino e humor del fotografo Jean Pigozzi. Locomotiva del mondo dell'arte, del design, della moda, è un "personaggio" atipico: uomo d'affari, collezionista, mondano di fama mondiale e fotografo di talento... IN Arte

 Venerdì 11 maggio 2012. (ft.©WSM/Colman). 

 

Frizzante presentazione di Lia Riva-Ferrarese per un nuovo oggetto dei desideri del diporto. Si tratta di WIDER 42’ Cote D’Azur Edition, una nuova categoria di Yacht di cui Monaco Boat Service è rivenditore esclusivo per tutta la Francia ed il Principato di Monaco. Una barca eccezionale... 

IN Speciale

Venerdì 11 maggio 2012. (ft.©WSM/Colman).

Incontro di ritorno dei play-off per l'ASM Basket che dopo aver perso l'andata deve assolutamente vincere questo incontro per potere disputare la bella domenica 13 maggio. Questa sera alle ore 20, nella sala Omnisport dello Stadio Louis II, il Monaco sfida il Mulhouse.

La Chambre de Développement Economique (CDE) ha organizzato un incontro inabituale per i suoi iscritti: una serata speciale dedicata allo spettacolo con i Balletti di Monte-Carlo, presso la loro sede, dove si svolgono le prove.
Un centinaio di imprenditori del Principato si sono così avvicinati all’universo della danza....

IN Attualità

Giovedì 10 maggio 2012. (ft.©Gaetan Luci/ Palais Princier).

Visita ufficiale al Centre de loisirs Prince Albert II delle LL.AA.SS. i Principi Albert II e Charlene, l’occasione per visitare la struttura ed incontrare il personale che vi lavora. I Sovrani erano accompagnati ...
IN Attualità

Giovedì 10 maggio 2012. (ft.©D.R.).

A seguito dell’annuncio dell'aumento dei prezzi dei biglietti per gli autobus da parte del governo, il Comune di Monaco, ha diffuso un comunicato in cui reagisce a questo rialzo. Dice il comunicato: “Il Consiglio Comunale spera che questo importante aumento dei prezzi, che va contro alla politica condotta da diversi anni nel Principato per favorire i trasporti comuni, non porterà nuovamente gli utenti a preferire il singolo veicolo".

Mercoledì 9 maggio 2012. Una delle auto usate nel Principato. (ft.©D.R.).

Il governo del Principato, che dal 1994, sostiene una politica ambientale in espansione ha organizzato dei nuovi parametri per le sovvenzioni di veicoli non inquinanti, tenendo conto dell’evoluzione delle versioni ibride offerte dal mercato e sostenendo in particolare quelli elettrici... IN Ambiente

Da molti anni il nostro lavoro e la nostra vita si svolgono a e da Monaco.

Abbiamo dalla nostra una grande esperienza e profonda conoscenza di questo meraviglioso mondo, che non è fatto solamente di feste, galà e mondanità varia, ma anche di tanto lavoro e sorprendenti realtà economiche. 

Per questo ci permettiamo, con questo giornale, di condurvi per mano tra le realtà occasionali ed istituzionali del Principato, dove lo stupore per l'eccelso e l'esclusivo si fondono ad un normale e funzionale sistema di vita che porta al "tutto funziona" con il semplice rispetto delle regole. 

Cinzia Sgambati Colman, settembre 2008